Skip to main content


Artíkulo 94: Prioridat di órden hurídiko internashonal riba lei nashonal

Artíkulo 94

Presepto legal ku ta na vigor den Reino no ta aplikabel si nan aplikashon no ta kompatibel ku disposishon di tratado i di resolushon di organisashon di derecho internashonal públiko ku ta obligatorio pa tur hende.

Eksplikashon

Tene na kuenta: solamente e vershon na hulandes di Konstitushon tin balides. 

Ta posibel ku disposishonnan legal nashonal ta den konflikto ku disposishonnan internashonal. E ora ei e disposishonnan internashonal ta prevalesé. Asina por ehemplo e faltya di un penshon di viudo den e (entre tantu abolí) Algemene Weduwen- en Wezenwet tabata den konflikto ku e prinsipio di igualdat di e Tratado internashonal tokante derechonan sivil i polítiko.

E prioridat akí no ta konta pa e derecho internashonal no-skirbí pasobra e funshonamentu di tratadonan i di desishonnan di organisashonnan di derecho internashonal mester ta konosí pa medio di publikashon (artíkulo 93). Ku e derecho no-skirbí esei no ta e kaso.