Artículo 13: Secreto de la correspondencia
- Todas las personas tienen derecho a que se respete el secreto de su correspondencia y sus telecomunicaciones.
- Este derecho podrá ser limitado en los casos previstos por la ley con autorización del juez o, si es en interés de la seguridad nacional, podrá ser limitado por aquellos, o con autorización de aquellos, designados por la ley a estos efectos.
Explicación
Tenga en cuenta que solo la versión neerlandesa de la Constitución tiene validez.
Este artículo protege el secreto de la correspondencia y las telecomunicaciones. Las telecomunicaciones consisten en transmitir información a distancia, con independencia del medio utilizado. Abarcan la telefonía, incluida la móvil, el correo electrónico y las plataformas de internet, así como futuras tecnologías.
Razones de interés general pueden justificar limitaciones, como la prevención, investigación y persecución de delitos o la protección de la seguridad nacional. La ley determina cuándo puede vulnerarse el secreto de la correspondencia o las telecomunicaciones, de modo que puedan abrirse cartas o interceptarse llamadas y tráfico de internet.
Las autoridades de investigación penal y los servicios de inteligencia y seguridad pueden entonces acceder al contenido de las comunicaciones. Para ello se necesita la autorización de un juez o de una persona facultada por la ley.