Pasar al contenido principal


Artículo 105: Presupuesto; autoridad presupuestaria; contabilidad; contabilidad

Artículo 105
  1. El presupuesto de los ingresos y gastos del Estado se aprobará por la ley.
  2. Anualmente se presentarán por el Rey o en su nombre proyectos de leyes de presupuestos generales en la fecha a que se refiere el artículo 65.
  3. Se rendirá cuenta de los ingresos y gastos del Estado a los Estados Generales de conformidad con lo dispuesto por la ley. La cuenta aprobada por la Sala General de Cuentas será sometida a los Estados Generales.
  4. La ley regulará la gestión de la hacienda del Estado.

Explicación

Tenga en cuenta que solo la versión neerlandesa de la Constitución tiene validez. 

El presupuesto se establece por ley. Por lo tanto, primero la Cámara de Representantes y luego el Senado deben aprobarlo. Cada año, en el Prinsjesdag (Día del Presupuesto), el gobierno presenta las propuestas legislativas para el presupuesto del año siguiente. Esto otorga a las Cámaras tiempo suficiente para examinar las propuestas antes de que finalice el año. Dado que se trata de una ley, solo la Cámara de Representantes puede enmendar el presupuesto mediante el derecho de enmienda.

El gobierno también debe rendir cuentas a los Estados Generales sobre sus ingresos y gastos. Esto se regula en la Ley de Cuentas Públicas. Esta ley también contiene las normas para la gestión de las finanzas del Estado. El Tribunal de Cuentas debe aprobar las cuentas del Estado.