Artículo 67: Quórum; votación
- Las Cámaras sólo podrán deliberar y decidir, tanto por separado como reunidas en sesión conjunta, cuando esté presente más de la mitad de los miembros en funciones.
- Los acuerdos se adoptarán por mayoría de votos.
- Los miembros votarán sin mandato imperativo alguno.
- Se votará verbalmente y por llamamiento nominal sobre asuntos, cuando así lo exija un miembro.
Explicación
Tenga en cuenta que solo la versión neerlandesa de la Constitución tiene validez.
Las Cámaras (incluso en sesión conjunta) solo pueden reunirse si está presente más de la mitad de sus miembros.
Las decisiones se toman por mayoría simple. En ocasiones, se requiere una mayoría de dos tercios, pero solo si así lo estipula la Constitución.
Los miembros votan sin mandato. Esto significa que deben tener libertad para votar. Los parlamentarios pueden consultar con otros (dentro y fuera del Parlamento), pero no pueden tomar decisiones por orden de terceros.